convalecer


convalecer
v.
1 to convalesce.
2 to recuperate from sickness, to convalesce, to gradually recover good health after illness or operation.
Los chicos convalecen en su casa The boys convalesce at home.
3 to recover legal efficacy.
El abogado convaleció al fin The lawyer recovered legal efficacy at last.
* * *
convalecer
Conjugation model [AGRADECER], like {{link=agradecer}}agradecer
verbo intransitivo
1 to convalesce (de, after), recover (de, from)
* * *
VI to convalesce, recover (de from)
* * *
verbo intransitivo to convalesce

convalecer de una intervención quirúrgica — to convalesce after an operation

* * *
verbo intransitivo to convalesce

convalecer de una intervención quirúrgica — to convalesce after an operation

* * *
convalecer [E3 ]
vi
to convalesce
está convaleciendo de una enfermedad she's recovering from o convalescing after an illness
convalecer de una intervención quirúrgica to convalesce after an operation
* * *

convalecer vi Med to convalesce: aún esta convaleciendo de aquella caída, she's still recovering from that fall
'convalecer' also found in these entries:
English:
convalesce
* * *
convalecer vi
to convalesce;
estar convaleciendo de una enfermedad to be convalescing o recovering from an illness
* * *
convalecer
v/i convalesce;
convalecer de recover from
* * *
convalecer {53} vi
: to convalesce, to recover

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • convalecer — ‘Recobrar las fuerzas perdidas por una enfermedad’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18). Aunque procede del latín convalescere, en el español actual debe evitarse el uso de grafías con el grupo sc etimológico, tanto… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • convalecer — verbo intransitivo 1. Área: medicina Recuperarse (una persona) tras [una enfermedad]: Luis convalece de una grave enfermedad. Aún convaleces de aquel aparatoso acc …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • convalecer — (Del lat. convalescĕre). 1. intr. Recobrar las fuerzas perdidas por enfermedad. 2. Dicho de una persona o de una colectividad: Salir del estado de postración o peligro en que se encuentran. ¶ MORF. conjug. c. agradecer …   Diccionario de la lengua española

  • convalecer — (De lat. convalescere < valere, estar sano.) ► verbo intransitivo 1 MEDICINA Recuperarse una persona tras una enfermedad: ■ convaleció de la gripe quedándose en la cama. SE CONJUGA COMO carecer 2 Salir una persona o una colectividad del estado …   Enciclopedia Universal

  • convalecer — {{#}}{{LM C10329}}{{〓}} {{ConjC10329}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10576}} {{[}}convalecer{{]}} ‹con·va·le·cer› {{《}}▍ v.{{》}} Recuperarse de una enfermedad o de un estado de postración: • Convalece de su enfermedad en la playa. La economía… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • convalecer — Sinónimos: ■ mejorar, recobrarse, recuperarse, restablecerse, reponerse Antónimos: ■ empeorar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • convalecer — intr Recobrar las fuerzas perdidas por una enfermedad …   Diccionario Castellano

  • cobrar, recobrar o recuperar las fuerzas — Convalecer, restablecerse después de una enfermedad: ■ está tomando vitaminas para recobrar las fuerzas …   Enciclopedia Universal

  • reconvalecer — ► verbo intransitivo MEDICINA Volver a convalecer una persona: ■ reconvalece en el hospital. SE CONJUGA COMO carecer * * * reconvalecer (del lat. «reconvalescĕre») intr. Convalecer de nuevo después de una recaída. * * * reconvalecer. (Del lat.… …   Enciclopedia Universal

  • Francisco de Goya — Retrato del pintor Francisco de Goya (1826), por Vicente López …   Wikipedia Español

  • Fuerza — (Del lat. vulgar *fortia.) ► sustantivo femenino 1 Vigor y capacidad para mover una cosa que tenga peso o haga resistencia: ■ su hermano tiene mucha fuerza; la fuerza del agua arrastró varios coches. SINÓNIMO energía potencia ANTÓNIMO debilidad 2 …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.